Attendue pour une sortie publique en décembre, cette nouvelle version du système d’exploitation mobile introduit plusieurs ajustements notables, bien au-delà des habituelles corrections de bugs. Du renforcement du suivi du sommeil à l’évolution de l’application Rappels, en passant par de nouvelles options de personnalisation de l’interface, iOS 26.2 vise à affiner des fonctions essentielles tout en comblant des manques souvent pointés du doigt.
Avec Liquid Glass, Apple poursuit l’évolution des effets visuels dynamiques de l’écran de verrouillage. Introduit dans iOS 26.1, ce design gagne en finesse grâce à un nouveau curseur de transparence. Les utilisateurs peuvent désormais ajuster précisément l’opacité de l’horloge lorsque le mode "verre" est activé, pour une intégration plus discrète ou, au contraire, une meilleure lisibilité selon leurs préférences.

Annoncée depuis longtemps mais retardée en Europe pour des raisons réglementaires, la traduction en direct avec les AirPods sera enfin activée avec iOS 26.2. Compatible avec les AirPods Pro 3, Pro 2 et AirPods 4 (modèles dotés d’ANC), cette fonctionnalité prend en charge plusieurs langues, dont le français, l’espagnol, l’allemand, le chinois ou encore le coréen. Elle permet une traduction simultanée des conversations directement dans les écouteurs, un atout de taille pour les voyageurs ou les environnements multilingues.
C’est sans doute l’ajout le plus attendu de cette version. Avec iOS 26.2, l’application Rappels peut enfin déclencher une véritable alarme sonore grâce à l’introduction d’un nouveau bouton "Urgent". Cette alerte contourne les modes de concentration, s’affiche avec une couleur bleue distinctive, et peut être mise en pause ou répétée depuis l’écran verrouillé.
Ce changement repose sur AlarmKit, un nouveau système unifiant la gestion des rappels, alarmes et minuteurs. Longtemps critiqué pour l’absence de lien entre l’Horloge et les Rappels, iOS comble ici un retard fonctionnel de près d’une décennie vis-à-vis d’Android, où cette intégration est la norme depuis 2014.
En parallèle de watchOS 26.2, Apple revoit le calcul du score de sommeil en resserrant les plages d’évaluation et en modifiant certains intitulés. Le terme "Excellent" disparaît au profit de "Très élevé", et les seuils sont redéfinis pour mieux refléter l’expérience réelle de l’utilisateur. Le score global, toujours noté sur 100 points, reste réparti entre la durée, la régularité et les interruptions nocturnes.
Plusieurs apps intégrées à iOS profitent de mises à jour bienvenues :
Deux nouvelles options viennent enrichir l’expérience utilisateur :
Bien que la fonction ne soit pas encore active, iOS 26.2 renferme dans son code source des références à une future évolution d’AirDrop, qui permettrait d’étendre à 30 jours la durée d’autorisation d’échange entre deux appareils via un code PIN, contre 10 minutes actuellement. Une option idéale pour les partages récurrents entre appareils personnels ou familiaux.
iOS 26.2 est actuellement disponible en bêta pour les développeurs inscrits au programme Apple Developer. La version publique est attendue pour la mi-décembre. Loin de se limiter à des correctifs mineurs, cette mise à jour intermédiaire affine plusieurs fonctionnalités clés du système et apporte enfin des réponses à certaines lacunes de longue date.
SOURCE : MacRumors