Le 22 juillet 2024, EA et BioWare ont dévoilé le casting des voix de "Dragon Age: The Veilguard", attendu pour l'automne 2024 sur PS5, Xbox Series X|S, et PC.
Vous y incarnerez Rook, nouveau personnage principal de Dragon Age, et combattrez aux côtés d’un groupe de compagnons extraordinaires, la Garde du Voile, dont les doublages seront assurés par de nouveaux comédiens, ainsi que des voix déjà connues de la saga. BioWare a également annoncé tous les détails de son panel consacré aux compagnons du jeu intitulé « Dragon Age - Meet The Heroic Companions of Thedas » qui se déroulera le vendredi 26 juillet de 15h15 à 16h15 au Comic-Con de San Diego.
Rook, le personnage principal bénéficiera de quatre options de voix différentes en anglais, correspondant à deux personnalités nord-américaines et deux personnalités britanniques. Ces voix sont celles d’Erika Ishii (Apex Legends, Destiny 2), Jeff Berg (Battlefield 1, NCIS), Bryony Corrigan (Baldur’s Gate 3, Good Omens) et Alex Jordan (Cyberpunk 2077, Le Monde incroyable de Gumball).
Les comédiens et comédiennes prêtant leurs voix aux compagnons du jeu sont les suivants :
- Ali Hillis (Mass Effect 3, Naruto) est de retour dans le rôle d’Harding, l’éclaireuse naine présente dans Dragon Age: Inquisition, avec son grand cœur, son optimisme, son arc et ses pouvoirs magiques inattendus.
- Ike Amadi (Mass Effect 3, Halo 5: Guardians, Insomniac's Spider-Man) incarne Davrin, un Garde des ombres intrépide et charmant, connu pour ses talents de chasseur de monstres.
- Jee Young Han (Perry Mason, UnPrisoned) incarne Bellara, une Mandataire du Voile créative et romantique, avide de secrets anciens.
- Jessica Clark (True Blood, Pocket Listing) incarne Neve, une cynique qui lutte pour un avenir meilleur, à la fois détective privée et membre de la faction rebelle des Dragons de l'ombre de Tévinter.
- Jin Maley (Star Trek: Picard, Silicon Valley) incarne Taash, spécialiste de la chasse aux dragons et camarade des Seigneurs de la Fortune, qui vit pour ressentir les frissons de l’aventure et du danger.
- Nick Boraine (Call of Duty: Modern Warfare, Black Sails) incarne Emmrich, un nécromancien de Nevarra accompagné de son assistant squelettique, Manfred, à qui Matthew Mercer (Critical Role, Fallout 4) prête sa voix.
- Zach Mendez (Horizon Forbidden West, Married Alive) incarne Lucanis, un assassin pragmatique, descendant de la lignée de la Maison des Corbeaux, une organisation criminelle connue dans tout Thédas.