C'est la photo que tous les fans attendaient. Le retour de Malcolm se précise enfin, et c'est Frankie Muniz lui-même qui enflamme la toile. L'acteur a partagé un cliché de tournage où il pose aux côtés de Justin Berfield alias Reese et Christopher Masterson alias Francis, ses frères de fiction. Cette réunion tant espérée confirme les rumeurs la famille la plus dysfonctionnelle des années 2000 prépare son retour, qui devrait se faire sur Disney +.
Frankie Muniz confirme le retour des frères Malcolm
L'interprète de Malcolm n'a pas pu garder le secret. Malgré les consignes de production, Frankie Muniz a publié la photo événement sur ses réseaux sociaux, citant malicieusement le générique culte. Il y exprime son impatience et le plaisir de retrouver ses frères de tournage, Justin Berfield et Christopher Masterson.
Cette image est la première preuve concrète que le projet, longtemps fantasmé par les fans et soutenu par Bryan Cranston alias Hal, est désormais en production active. Le trio réuni donne le ton d'une suite qui s'annonce aussi attendue que scrutée par les fidèles de la série.
Casting et intrigue : ce que l'on sait du revival Disney+
Ce retour ne sera pas un simple caméo. Intitulé Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair, le revival est attendu pour 2026 sur la plateforme Disney+. L'intrigue se concentrera sur les 40 ans de mariage de Hal et Loïs, tous deux confirmés au casting principal.
La famille va également s'agrandir Malcolm aura une fille, jouée par Keeley Karsten, et une jeune sœur Vaughan Murrae fera son apparition. Un changement majeur touche cependant le casting original Erik Per Sullivan ne reprendra pas le rôle de Dewey. Il sera remplacé par l'acteur Caleb Ellsworth-Clark, un choix qui risque de diviser la communauté des fans.
Un défi majeur pour la version française
Si le retour de la série est une excellente nouvelle pour le public international, un enjeu de taille se pose pour le public francophone. Les voix françaises iconiques des parents ne seront plus là. Marion Game, l'inoubliable voix de Loïs, nous a quittés en mars 2023. De même, Jean-Louis Faure, qui doublait magistralement Bryan Cranston dans le rôle de Hal, est décédé en mars 2022.
Le succès de ce revival en France dépendra donc fortement de la capacité des nouveaux comédiens de doublage à reprendre ces rôles légendaires sans trahir l'esprit de la série culte.
Source information : Variety / X
