ÉP. 1 Frido rétrécit
Frido menace de s'en aller pour toujours. Zonty ne la prend pas au sérieux, mais quand Frido se rétrécit par accident et disparaît aux yeux de tous, c'est la panique...
La liste des épisodes, leurs résumés et les notes des spectateurs.
4 épisodes répertoriés pour cette saison, avec synopsis, durée et évaluations TMDB lorsqu'elles sont disponibles.
Frido menace de s'en aller pour toujours. Zonty ne la prend pas au sérieux, mais quand Frido se rétrécit par accident et disparaît aux yeux de tous, c'est la panique...
Lorsque Kitty découvre que Pinky passe une journée bleue, elle se donne pour mission de lui remonter le moral.
L'esprit de compétition de Zing la conduit à planter une fleur géante qui menace de détruire tout Port-Cerise. Kitty Bricoleuse parviendra-t-elle à éviter la catastrophe ?...
Badtz-Maru découvre une ancienne couronne Pingouinaise qui lui permet de contrôler ses amis. Kitty Exploratrice doit mettre fin à la folie des grandeurs de Badtz-Maru...
ÉP. 2
ÉP. 3
ÉP. 4