La mise à jour 5.01b de The Witcher 3: Wild Hunt Remastered est disponible sur PS5 et PS5 Pro avec plusieurs corrections de plantages, notamment pendant des quêtes et après des chargements répétés de sauvegardes. Sur XBOX Series S, elle remplace le TAAU par FSR pour améliorer la netteté et les performances. La version XBOX Series X recevra également le téléchargement, sans changement pour cette console.
La mise à jour cible les plantages sur PS5 et la netteté sur Series S
Cette mise à jour intervient donc sur des problèmes différents selon votre console. Les corrections PlayStation concernent la stabilité des parties, tandis que l’intervention sur Series S porte sur le rendu de l’image.
- PS5 et PS5 Pro : améliorations de stabilité pour rendre l’expérience plus fiable.
- Correction de plantages pendant le combat contre Reinald / le Miasmal Rouge dans la quête « Dans l’ombre du feu éternel ».
- Correction de plantages pendant une quête impliquant Keira Metz.
- Résolution de certains plantages survenant en cours de partie ou après plusieurs chargements d’une sauvegarde.
- XBOX Series S : remplacement du TAAU par FSR pour corriger les problèmes de netteté, avec une amélioration annoncée de la qualité visuelle et des performances.
- XBOX Series X : téléchargement également prévu, sans modification de cette version.
Sur PS5 et PS5 Pro, deux passages de quêtes bénéficient de corrections ciblées
Après une première annonce évoquant diverses améliorations de stabilité, des précisions ont été apportées en réponse aux questions des joueurs. Elles permettent d’identifier plusieurs situations concernées par les corrections.
Le combat contre Reinald / le Miasmal Rouge, dans « Dans l’ombre du feu éternel », faisait partie des passages durant lesquels des plantages pouvaient survenir. La mise à jour corrige ces incidents pour permettre aux joueurs concernés de poursuivre cet affrontement sans les interruptions liées aux problèmes identifiés.
Une quête impliquant Keira Metz bénéficie également d’une correction de plantages. Si votre progression avait été interrompue dans ce contexte, cette intervention constitue une raison concrète de reprendre votre sauvegarde après avoir installé la mise à jour.
Ces changements répondent à des situations précises. Ils ne doivent pas être interprétés comme une garantie d’absence de tout plantage dans l’ensemble du jeu.
Les parties et les chargements de sauvegardes gagnent aussi en stabilité
Les corrections sur PS5 et PS5 Pro ne se limitent pas à ces passages de quêtes. L’annonce mentionne également des plantages plus généraux, susceptibles de survenir pendant une session de jeu normale.
D’autres incidents concernaient le chargement répété d’une sauvegarde. Les joueurs qui rechargeaient plusieurs fois une partie pouvaient ainsi rencontrer un plantage, un comportement également traité par cette version.
Le bénéfice recherché est ici la continuité de la partie, aussi bien pendant l’exploration que lors des reprises de sauvegarde. Ces améliorations de fiabilité sont annoncées dans les précisions accompagnant la mise à jour ; elles ne constituent pas les résultats d’un test indépendant.
Sur XBOX Series S, le FSR remplace le TAAU
La version Series S reçoit une intervention différente, destinée à répondre aux problèmes de netteté signalés par les joueurs. La solution de mise à l’échelle TAAU laisse sa place au FSR.
Ce remplacement vise à améliorer la qualité visuelle et les performances. Pour les joueurs concernés, l’intérêt porte donc sur la présentation du jeu à l’écran et son fonctionnement, plutôt que sur les corrections de quêtes détaillées pour les consoles PlayStation.
Les annonces distinguent bien ces interventions selon les plateformes. Les corrections présentées pour PS5 et PS5 Pro ne doivent pas être attribuées automatiquement à la version XBOX.
Sur XBOX Series X, le téléchargement ne change pas cette version
La présence de la mise à jour sur XBOX Series X s’explique par le fonctionnement du système de distribution des mises à jour de la plateforme.
Les notes précisent qu’elle n’introduit aucun changement sur Series X. Le remplacement du TAAU par FSR concerne la Series S, recevoir cette même version ne signifie donc pas bénéficier des mêmes modifications.
Si vous jouez sur Series X, ce téléchargement ne doit ainsi pas être interprété comme l’arrivée d’une amélioration graphique ou d’une correction supplémentaire annoncée pour votre console.
Une occasion de reprendre les passages qui posaient problème
Pour les joueurs dont l’aventure avait été interrompue par l’un des incidents identifiés, l’installation de cette mise à jour est une étape utile avant de reprendre la sauvegarde concernée.
L’enjeu est particulièrement concret lorsqu’un plantage survient au milieu d’un affrontement ou oblige à recommencer un passage. Les monstres du Continent devraient suffire à compliquer les contrats de Geralt.
